The Same Machine
A data story about memory and imagination

The Same
Machine

When you remember something and when you imagine something, your brain may be using the same tools. I tested that idea on 6,854 real stories.

Scroll ↓
01 — THE IDEA

Memory isn't a video recording. It's rebuilt each time.

Most of us picture memory as a recording we play back. Research from the Schacter Memory Lab at Harvard suggests something different. Each time you remember an event, your brain rebuilds it from bits and pieces. And the brain uses the same rebuilding process to imagine things that haven't happened yet, like picturing tomorrow's job interview1.

This idea explains two things at once. It explains why we can imagine the future: we reuse pieces of the past. And it explains why memory makes mistakes. Because a memory is rebuilt rather than replayed, details can shift, gaps get filled in, and a story told many times can slowly change2.

So here is the question this project asks: if remembering and imagining use the same machinery, do real memories and made-up stories look the same when people write them down? Earlier research gives a hint about where they might differ. Real experiences tend to leave behind sensory details (what you saw, where you were, when it was). Made-up events tend to show signs of thinking, words like "I think" or "maybe"3.

Where the stories come from
The Hippocorpus is a free, public collection of short stories written by online volunteers. It was set up so that real and made-up stories can be compared fairly.

Remembered

2,779

A person writes about something real and memorable that happened to them in the last six months, plus a one-line summary.

→

Imagined

2,756

A different person reads only that one-line summary and writes the story as if it had happened to them. Same event, but made up.

Retold

1,319

Months later, the original person writes about the same memory again, without looking at what they wrote the first time.

This gives two fair comparisons: the same event, real vs. made up (2,756 pairs), and the same memory told twice, months apart (1,310 pairs).
02 — TRY IT

Can you tell a real memory from a made-up one?

Below are real excerpts from the collection. Half are true memories. The other half were written by someone who never lived the event. Make your guess, then see what a simple computer model guessed. The model never reads the story itself; it only looks at counts like how many numbers, dates and "thinking" words it contains.

03 — THE DIFFERENCES

Real memories have more details. Made-up stories have more thinking.

I measured every story in 25 ways. Some are simple counts: how many numbers, dates and times, names and "thinking" words (think, know, realize) it uses. Others use published lists in which thousands of people rated individual words. For example, those lists say how concrete a word is ("table" is concrete, "idea" is not) and how strongly it brings to mind each of the senses ("bright" is about sight, "loud" is about sound). Altogether those lists cover about 90,000 rated words.

The chart below compares real and imagined stories on all 25 measures. Blue dots on the right mean real memories have more of something. Orange dots on the left mean made-up stories have more.

How real memories differ from made-up stories
The further a dot is from the middle line, the bigger the difference. The line through each dot shows the margin of error. Faded dots: no reliable difference. Use "Same-event pairs" to compare each made-up story only with the real story it was based on.
In plain terms: real memories are about 14% longer, use 60% more numbers, and use more dates, specific words and things you can see. Made-up stories use about 30% more thinking words (think, know, decide), more unsure words (maybe, probably) and more general statements (always, people, life). When you make something up, you have to reason it out, and that reasoning shows up in the writing.

Real memories lean on what people saw. Made-up stories lean on what people felt inside their bodies.

Which senses each kind of story uses
Each dot shows how much a type of story uses words about that sense, compared with the average story. Right of the middle line = more than average.
RememberedImaginedRetold
Real memories use more sight words. Made-up stories use more taste and body feeling words (like "hungry", "tired", "nervous"). Retold memories keep the same pattern as the originals, so the extra sight detail doesn't fade when a memory is retold.
But mostly, they look the same
Each curve shows how common each score is among that type of story. Pick a measure to compare. The thin vertical lines mark the averages.
RememberedImaginedRetold
The curves sit almost on top of each other. The differences are real, but small. You could never tell a single story apart using just one of these measures. This is exactly what you'd expect if remembering and imagining run on the same machine.
The words that give each type away
These are the words most typical of each type of story. Longer bar = more typical. Only words used at least 40 times are shown.
Real memories mention months, hours and places (June, July, hour, room). Made-up stories use words about what's going on in the writer's head (think, know, guess, hope, believe, sure) and talk in the present and future (I'm, I'll, will, can). One caveat: words like memorable and event show up because they were in the instructions given to the people writing real memories.
04 — THE MAP

Six thousand stories, one map

I placed every story on a map so that stories about similar things sit close together: weddings near weddings, hospital visits near hospital visits. Scroll down to explore it, and hover over any dot to see what that story is about.

Every dot is one story

There are 6,854 stories here, written by 3,640 people. Together they cover the big moments of life: weddings, funerals, births, road trips, new jobs, hospital stays.

Now coloured by type

Remembered, imagined and retold stories are completely mixed together. People don't make up different kinds of events from the ones they remember. Imagination works on the same material as memory.

Sixteen kinds of life events

A computer grouped the stories into sixteen topics. Made-up stories show up more than real ones in just two: conversations and "feelings and life". When people run out of concrete detail to invent, they fill the space with dialogue and reflection.

How real does each story sound?

Now the colour shows the computer model's guess for each story: blue means "sounds like a real memory", orange means "sounds made up". Both colours appear everywhere. Some made-up stories sound completely real, and some real memories sound invented.

Where made-up stories give themselves away

Each label now shows how much more concrete (physical, touchable) the real stories in that topic are than the made-up ones. The gap is biggest for car accidents, hospitals and the outdoors: physical events that are hard to fake. It is smallest for conversations, pets and feelings.
Topic by topic: what do made-up stories get wrong?
Blue squares: real memories have more of this. Orange squares: made-up stories have more. Darker = bigger difference. The bars on the right show the mix of story types in each topic.
Made-up stories use more thinking words in all 16 topics, so this isn't caused by one kind of event. The gap is biggest for sports, birthdays and concerts. If you weren't at the game, you have to work out what probably happened. If you were there, you just say what happened.
05 — RETELLING

The memories we revisit most change the most

Months after their first story, 1,310 people wrote about the same memory again. Comparing the two versions shows memory being rebuilt: same person, same event, different day.

How much wording carries over from one telling to the next?
Each curve shows how much specific wording two stories share. Further right = more shared wording.
Same person, telling it againA stranger imagining the same eventTwo random stories
A retelling shares about twice as much wording with the original as a stranger's made-up version does. But it is far from a copy. Most of the wording, and much of the detail, gets rebuilt from scratch each time.
Thinking about it more → more change
How much the story changed between tellings, by how often the person says they think or talk about the event (1 = rarely, 5 = very often).
More important → more change
How much the story changed, by how important the event was to the person (1 = not very, 5 = extremely).

This is the surprising part. You might expect the memories we go over most often to be the most stable, like a well-worn path. Instead, the memories people think about most, and care about most, change the most between tellings. That fits the idea that each time you recall a memory you rebuild it, and each rebuild is a chance for it to change. It also matches older research showing that vivid, emotional memories feel very accurate but aren't any more consistent than ordinary ones5.

What goes with a memory changing more (or less)?
Bars to the right: more of this goes with more change. Bars to the left: more of this goes with less change. Faded bars: no reliable link.
Sensory detail protects a memory. Memories that were first told with lots of sensory detail changed the least, and this was the strongest link of all. How long ago the event happened, and the person's age, made almost no difference.
What a retelling loses and gains
Bars to the left: the second telling has less of this. Bars to the right: it has more. Faded bars: no reliable change.
Second tellings lose numbers, dates and times, and length, the specific details. They gain "we" and, a little, thinking words. The memory becomes shorter and more about the overall gist than the exact details.
06 — AGE

As people age, memory and imagination change together

Earlier research by the Schacter lab found that older adults include fewer specific details both when they remember the past and when they imagine the future. The two decline together6. That is strong evidence that both use the same machinery. The writers here are aged 18 to 55+, which is younger than in those studies, but we can still check whether memory and imagination move together as age increases.

Writing style by the writer's age
Lines show averages for each age group. Shaded bands show the margin of error. Under each title: whether the two lines move together.
RememberedImagined
For sensory words, thinking words, general statements and word variety, the two lines rise and fall together as age goes up, even though one sits higher than the other. That is what you'd expect if one shared system is doing both jobs. Story length is the exception: older writers write longer made-up stories, but not longer real ones. One more note: in this age range, sensory and concrete words actually increase with age. The loss of detail found in earlier studies happens later in life than this sample reaches.
07 — CONNECTIONS

How feelings connect to the way people write

After writing, each person answered questions about their story: how important the event was, how often they think about it, how stressful it was to write, and so on. This section checks how those answers connect to the way they wrote. That is 720 checks in total. Hover over any square to see the details.

What people said about their story vs. how they wrote it
Blue: when one goes up, the other tends to go up too. Red: when one goes up, the other tends to go down. Faded squares: no reliable link.
What stands out: memories that were stressful or draining to write about are told with less pleasant words, fewer sight words and more body-feeling words. Hard memories are felt more than seen. For made-up stories there are only half as many reliable links (28 vs. 59). How people feel about a made-up story has much less effect on how they write it than it does for a real memory.
How the 24 measures relate to each other
Blue: these two tend to go up together. Red: when one goes up, the other goes down.
Two groups stand out. Sensory words, sight, touch and concrete words go together: a "what it was like" style. Thinking words, general statements and body-feeling words go together: a "what I thought about it" style. Stories that are high on one tend to be low on the other, and this is the same split that separates real memories from made-up ones.
Real life is full of small things
The share of sentences that describe a small, everyday event, from the start of the story to the end. Based on 240 stories that people marked sentence by sentence, so treat it as a first look.
RememberedImaginedRetold
Real memories include more small, ordinary events (19% of sentences vs. 16%): the little things that happen in real life on the way to the big moment. Made-up stories keep the big moments but skip the in-between. Surprising events are just as common in both.
Can a computer tell them apart?
I trained a simple model on some writers' stories and tested it on other writers' stories it had never seen.
RememberedImaginedRetold (the model never saw these)
Only somewhat. The curves overlap a lot, so the model is often unsure. One interesting result: retold memories, which the model never trained on, land between real and made-up stories. A memory that has been told again sounds slightly more made up.
08 — NEXT STEPS

Four experiments worth running

These stories were collected online, not in a controlled lab study, so the results here are clues rather than proof. Each clue points to an experiment that fits one of the lab's main research areas.

Aging & memory

Test older adults too

Collect the same kind of real and made-up stories from people aged 18 to 85. Check whether the automatic word measures used here pick up the drop in detail that earlier studies found in older adults, and whether memory and imagination keep changing together in later life.

Could automatic scoring replace hours of hand-scoring by researchers?
Memory distortion

Why do rehearsed memories change more?

Ask people to recall an event more or fewer times, in more or less detail, before telling it again. Measure how much it changes, and whether imagined details sneak into the later version.

Does a detailed first memory protect against later change?
Imagining the future

A "how real does this sound" score

The split between "what it was like" writing and "what I thought about it" writing could become an automatic score for any story. Check it against brain scans taken while people imagine events, and against later mix-ups between what really happened and what was only imagined.

Do imagined events that sound real get remembered as real later?
Creativity & problem solving

Does detail-focused training change writing?

Lab studies show that a short exercise focusing people on specific details of past events boosts creative thinking afterwards7. Does it also make their imagined stories more "what it was like"? Here, personality (being open-minded) barely affected writing style, which suggests style can be shifted by training.

Is focusing on specific details the key ingredient in creativity?
09 — HOW IT WAS MADE

How this was built

The stories. The Hippocorpus (Sap, Horvitz, Choi, Smith & Pennebaker, 2020, Microsoft Research): 6,854 stories, 1.8 million words, written by 3,640 online volunteers.

The word lists. Three published lists where many people rated individual words: how concrete each word is (Brysbaert et al., 2014; 37,058 words), how much each word relates to each sense (Lancaster Sensorimotor Norms, Lynott et al., 2020; 39,707 words), and how pleasant and intense each word is (Warriner et al., 2013; 13,905 words).

Nothing is invented. Every number on this page is calculated from these sources by a single Python script (analysis/build.py) that anyone can rerun.

The 25 measures, as defined in the script:

MeasureWhat it means

For researchers. Differences are reported as Cohen's d (paired dz for same-event pairs) with 95% confidence intervals. Links are Spearman correlations. "Reliable" means p < .01 (p < .001 for the 720-cell grid). The model is a logistic regression with 5-fold cross-validation grouped by writer (AUC 0.69 on the 25 measures, 0.78 on all words). Similarity between tellings is TF-IDF cosine similarity. The map uses TF-IDF, then SVD (80 dimensions), then t-SNE; topics come from k-means (k = 16).

Limits to keep in mind.

References

  1. Schacter, D. L., & Addis, D. R. (2007). The cognitive neuroscience of constructive memory: remembering the past and imagining the future. Phil. Trans. R. Soc. B, 362, 773–786.
  2. Schacter, D. L. (1999). The seven sins of memory. American Psychologist, 54, 182–203.
  3. Johnson, M. K., & Raye, C. L. (1981). Reality monitoring. Psychological Review, 88, 67–85.
  4. Levine, B., et al. (2002). Aging and autobiographical memory: dissociating episodic from semantic retrieval. Psychology and Aging, 17, 677–689.
  5. Talarico, J. M., & Rubin, D. C. (2003). Confidence, not consistency, characterizes flashbulb memories. Psychological Science, 14, 455–461.
  6. Addis, D. R., Wong, A. T., & Schacter, D. L. (2008). Age-related changes in the episodic simulation of future events. Psychological Science, 19, 33–41.
  7. Madore, K. P., Addis, D. R., & Schacter, D. L. (2015). Creativity and memory: effects of an episodic-specificity induction on divergent thinking. Psychological Science, 26, 1461–1468.
  8. Sap, M., Horvitz, E., Choi, Y., Smith, N. A., & Pennebaker, J. (2020). Recollection versus imagination: exploring human memory and cognition via neural language models. ACL.
  9. Monroe, B. L., Colaresi, M. P., & Quinn, K. M. (2008). Fightin' words. Political Analysis, 16, 372–403.